Liebe Bikerinnen und Biker

Mit grosser Freude wollten wir euch zum 22. Male zu unserem traditionellen Mountainbike-Event nach Schwellbrunn im Appenzeller-Hinterland einladen. Das wunderschön gelegene Dorf Schwellbrunn ist ein idealer Ausgangspunkt für attraktive Mountainbike-Touren sowie auch für abwechslungsreiche Wanderungen, u.a. Rätselweg für Familien.

 

Leider ist unsere Vorfreude der Enttäuschung gewichen. Auch wir müssen vor dem Corona-Virus kapitulieren und den diesjährigen Event schweren Herzens absagen.

 

Wir haben uns diesen Entscheid nicht leicht gemacht und mögliche Schutz-Massnahmen für Start/Ziel, Verpflegungsposten und auch für die Festwirtschaft erarbeitet. Sogar ein Bike-Event „light“ haben wir geprüft. Ernüchtert mussten wir jedoch feststellen, dass wir nicht über die dafür notwendigen personellen Ressourcen verfügen, die traditionell gute Stimmung durch die vielen Restrektionen fehlen würde und dass insbesondere, trotz allen Massnahmen, ein Restrisiko mit schwer abschätzbaren Konsequenzen gleichwohl bestehen würde.

 

Wir danken euch für euer Verständnis und freuen uns bereits heute, euch im Jahre 2021, d.h.

 

Samstag 14. August 2021

in Schwellbrunn begrüssen zu dürfen.

 

 

Voraussichtlich werden wir die für dieses Jahr geplanten Routen übernehmen. Sie führen rund um Schwellbrunn. Vorwiegend auf Feld- und Waldwegen erreicht ihr wunderschöne Aussichtspunkte wie beispielsweise den Hochhamm, die Chäseren und auch den Fuchsacker. Dies alleine, zusammen mit Kolleginnen und Kollegen oder auch mit der Familie.

 

Die Männerriege Schwellbrunn wird auch im 2021 wiederum alles unternehmen, um euch einen unvergesslichen Bike-Tag zu ermöglichen: vielseitige und gut beschilderte Routen, breites Angebot an den wunderschön gelegenen Verpflegungsposten, Pannenhilfe sowie eine gemütliche Festwirtschaft am Ziel.

 

Unser Flyer gibt einen Überblick über den traditionellen Bike-Anlass. Den bisherigen Teilnehmerinnen und Teilnehmern werden wir ihn im Mai 2021 per Mail zustellen. Das gedruckte Exemplar wird bis anfangs Juni 2021 verfügbar sein.
 


 

Eine Anmeldung ist nicht notwendig – einfach kommen und den Tag geniessen. Jedoch, bei einer Anmeldung mit frühzeitiger Überweisung des Startgeldes profitiert ihr von reduzierten Startgeldern, siehe „Anmelden“.

 

 

Der Schwellbrunner Mountainbike-Event ist ein touristisch, sportlicher Plauschanlass für jedermann. Veranstaltungen dieser Art erfordern ein grosses gegenseitiges Verständnis zwischen Teilnehmenden, Natur, Wanderer, Grundeigentümer, Gesetzgeber etc. Wir schät­zen uns sehr glücklich, dass dieses Zusammenspiel in der Vergangenheit immer ausgezeichnet funktioniert hat. Es ist uns ein grosses Bedürfnis, Euch allen für die vorbild­liche Rücksichtsnahme gegenüber Natur und Allgemeinheit und das Befolgen der Hin­weistafeln entlang der Strecke ganz herzlich zu danken.

 

OK Schwellbrunner Mountainbike-Event

Männerriege Schwellbrunn

Bruno Tobler
tobler-bruno@bluewin.ch, 071 352 12 72, 079 669 50 34